Mise à jour : 20 juin 2007
Conditions d'utilisation
Bienvenue chez Kiwee ! Kiwee appartient à AGCM, Inc. (ci-après dénommée « Kiwee », « nous », « notre » ou « nos »). Avant de bénéficier des avantages des nombreux services utiles proposés, consacrez quelques minutes pour vous assurer que vous comprenez bien les termes et conditions de notre relation en lisant ces informations importantes. Pour pouvoir utiliser, accéder ou naviguer sur le site Web de Kiwee, les utilisateurs des applications, du contenu et des services (« Service ») doivent accepter ces Conditions d’utilisation, ces Conditions de vente et cette Politique de confidentialité (« Accord »), ainsi que les autres politiques et directives intégrées pour référence dans cet Accord. En utilisant le Service et la procédure d’achat, vous acceptez d’être légalement lié à cet Accord. Si vous n’acceptez pas ces conditions, n’utilisez pas le Service.
-
- Accord électronique
- Contrat de licence utilisateur final
- Modifications
- Surveillance
- Propriété intellectuelle
- Liens vers d’autres sites Web
- Dédits de responsabilité
- Limitation de responsabilité
- Clôture
- Politique de confidentialité
- Indemnisation
- Mise en application
- Réglementation en vigueur
- Mises à jour des présentes conditions
- Divers
- En utilisant la procédure d’achat, vous acceptez le contrat électronique vous liant à Kiwee. Vous acceptez également que cet Accord possède la même force légale qu’un contrat écrit avec votre signature et satisfait aux lois qui nécessitent une signature écrite, notamment la loi Statute of Frauds applicable. Vous vous engagez à ne pas constater la validité, l’exécutabilité ou l’admissibilité de cet Accord en raison du fait qu’il est transmis ou autorisé électroniquement. En outre, vous renoncez aux droits ou exigences des statuts, réglementations, règlements, ordonnances ou autres lois des différentes juridictions qui nécessitent une signature originale, une livraison ou une rétention d’enregistrements non électroniques. De plus, vous reconnaissez avoir eu l’opportunité d’imprimer cet Accord.
- a. Octroi de licence. Étant soumis aux conditions de cet Accord, Kiwee vous octroie une licence non exclusive, révocable et limitée vous permettant de copier, d’utiliser et de télécharger le Service uniquement à des fins non commerciales et sur un ordinateur personnel (par exemple, un ordinateur portable ou un PC). Vous pouvez également partager le Service avec les membres de votre famille en respectant les termes de cet Accord. Vous acceptez que toute copie du Service (même partielle) soit soumise à droits d’auteur ou autres droits de propriété intellectuelle tels que décrits dans les présentes.
- b. Interdictions. Vous ne pouvez pas louer, vendre, octroyer une sous-licence, distribuer, affecter, copier ou transférer, de quelque manière que ce soit, le Service ou son contenu à un tiers. Vous ne pouvez pas modifier, faire de l’ingénierie inverse, décompresser, désassembler ou rechercher le code source du Service, ni tenter de le faire pour quelque raison que ce soit, ni concevoir de logiciel ou d’application pour contourner les mécanismes de paiement du Service. En outre, vous ne pouvez accéder, copier ou modifier notre code source en aucune manière. Vous n’êtes pas autorisé à créer d’autres utilisations du Service. Seule Kiwee est autorisée à apporter des modifications ou des améliorations au Service. Le cadrage du Service et/ou sa diffusion sur d’autres sites Web est strictement interdit. À sa seule discrétion, Kiwee peut modifier, arrêter ou suspendre à tout moment vos droits d’accès ou d’utilisation du Service.
- c. Limitations Vous ne pouvez pas utiliser le Service pour : (i) des activités illégales, nuisibles, menaçantes, abusives, constitutives de harcèlement, diffamatoires, vulgaires, obscènes, menaçantes pour la vie privée d'autrui, haineuses, racistes ou autrement répréhensibles ; (ii) des activités commerciales notamment, mais sans s’y limiter, l’envoi de courrier indésirable, la proposition de vente d’une partie du Service, la demande de publicité ou de sponsor ou la vente, l’octroi de licence ou l’octroi de l’accès public au Service ; (iii) télécharger, publier, envoyer par courrier électronique, transmettre ou rendre disponible du matériel contenant des virus ou du code informatique, des fichiers ou des programmes conçus pour interrompre, détruire ou restreindre les fonctionnalités d’un logiciel, de matériel ou d’équipement de télécommunication ; (iv) interrompre ou interférer avec le Service, des serveurs ou des réseaux connectés au Service, ni déroger aux exigences, procédures ou règlements des réseaux connectés au Service ; et/ou (v) enfreindre les lois locales, régionales, nationales et internationales en vigueur.
- Nous pouvons arrêter, ajouter, modifier, mettre à niveau ou remplacer toute partie du Service à notre seule discrétion et sans notification préalable. Nous nous réservons notamment le droit de modifier, d’ajouter, de supprimer, d’interrompre ou de retirer du contenu, un logiciel, un fichier, des publications, des informations, des communications ou tout autre matériel appartenant au ou transmis par le Service.
- Kiwee n’est pas tenue de surveiller les Services et leur utilisation, ni de conserver le contenu d’une session utilisateur. Toutefois, Kiwee se réserve le droit, à tout moment, de surveiller, revoir, conserver et/ou divulguer des informations si elle l’estime nécessaire au regard de la loi, des réglementations et des procédures légales, ou à la demande du gouvernement, ou pour coopérer à l’application de la loi ou avec d’autres autorités sur des enquêtes concernant des activités illégales, comme l’autorise notre Politique de confidentialité.
- Le contenu du Service, notamment, mais sans s’y limiter, les textes, graphiques, logos, icônes de bouton, images, photos, clips audio et logiciels (« Contenu »), est la propriété de Kiwee, nos partenaires ou des fournisseurs de contenu et protégé par les lois internationales relatives aux droits d’auteur. L’ensemble des marques déposées, noms, marques et marques de service de Kiwee, déposés ou non, sont la propriété de Kiwee et protégés par les lois internationales et des États-Unis sur les marques. Toutes les autres marques déposées, noms de produit et société ou logos cités dans les Présentes (« Marques déposées ») appartiennent à leurs propriétaires respectifs. Tous les brevets et applications des brevets de Kiwee sont la propriété de Kiwee et protégés par les lois américaines sur les brevets. L’utilisation de contenu, de matériel soumis aux droits d'auteur, de marques déposées et de biens en attente de brevet est formellement interdite sans l’accord écrit préalable de Kiwee. Vous devez posséder les droits pour publier du Contenu dans le Service et accepter d’indemniser, défendre et protéger Kiwee des plaintes de tiers concernant ce Contenu ajouté.
- Le Service peut contenir des liens vers des sites Web de tiers (« Sites Web de tiers »). Kiwee n’approuve pas explicitement le contenu de ces sites Web de tiers. Ces liens sont laissés à votre appréciation personnelle. Kiwee ne contrôle pas ces sites Web de tiers et n’en revoit pas le contenu. Par conséquent, nous ne sommes pas responsables de leur contenu, des publicités, des services, des produits ou autre matériel disponibles sur ces sites. Vous reconnaissez et acceptez que Kiwee n’est pas responsable, directement ou non, des dommages ou préjudices provoqués ou prétendument provoqués par ou en association avec l’utilisation du contenu, des articles ou des services disponibles sur ces sites Web de tiers.
- L’UTILISATION DE CE SERVICE EST À VOS RISQUES ET PÉRILS. NI KIWEE NI AUCUN DE SES EMPLOYÉS, FILIALES, AGENTS, FOURNISSEURS DE SERVICES OU FOURNISSEURS NE GARANTISSENT QUE LE SERVICE SERA CONTINU ET SANS ERREUR ; KIWEE N’OFFRE AUCUNE GARANTIE QUANT AU RÉSULTAT DÉCOULANT DE L’UTILISATION DU SERVICE OU QUANT À LA PRÉCISION, LA FIABILITÉ, L’INTÉGRALITÉ OU LE CONTENU DES INFORMATIONS, MARCHANDISES OU PRODUITS FOURNIS PAR LE SERVICE. LE CONTENU, LES PRODUITS, LES MARCHANDISES, LES PERSONNALISATIONS ET LE MATÉRIEL OBTENUS PAR LE SERVICE, NOTAMMENT LES TEXTES, FICHIERS, GRAPHIQUES, LIENS, ANIMATIONS ET SCRIPTS JAVA SONT FOURNIS « TELS QUELS » SANS GARANTIES NI CONDITIONS DE QUELQUE SORTE QUE CE SOIT, EXPRESSES OU NON, NOTAMMENT, MAIS SANS S’Y LIMITER, LES GARANTIES DE TITRE OU IMPLIQUÉES DE CORRESPONDANCE À DES FINS SPÉCIFIQUES OU CONTRE LES INFRACTIONS, AUTRES QUE LES GARANTIES IMPLICITES ET INCAPABLES D’EXCLUSION, DE LIMITATION OU DE MODIFICATION CONFORMÉMENT À LA LOI EN VIGUEUR POUR CET ACCORD. CE DÉDIT DE RESPONSABILITÉ S’APPLIQUE AUX DOMMAGES OU PRÉJUDICES CAUSÉS PAR UN MANQUE DE PERFORMANCE, UNE ERREUR, UNE OMISSION, UNE INTERRUPTION, UNE SUPPRESSION, UN DÉFAUT, UN RETARD DE FONCTIONNEMENT OU DE TRANSMISSION, UN VIRUS INFORMATIQUE, UNE ERREUR DE LA LIGNE DE COMMUNICATION, UN VOL OU UNE DESTRUCTION, OU UN ACCÈS NON AUTORISÉ, UNE ALTÉRATION DE, OU L’UTILISATION D’UN ENREGISTREMENT, ET TOUTE CAUSE D’ACTION SIMILAIRE, UNE RUPTURE DU CONTRAT, UN COMPORTEMENT ANORMAL, UNE NÉGLIGENCE OU AUTRE. KIWEE N’EST PAS RESPONSABLE DU CONTENU LIÉ AU SERVICE DISTRIBUÉ PAR OU À VOUS. AUCUNE NOTE OU INFORMATION, ORALE OU ÉCRITE, OBTENUE PAR VOUS NE CRÉE DE GARANTIE AUTRE QUE CELLE EXPOSÉE EXPLICITEMENT DANS LES PRÉSENTES. CERTAINES JURIDICTIONS N'AUTORISENT PAS L'EXCLUSION DE CERTAINES GARANTIES. PAR CONSÉQUENT, LES LIMITATIONS CI-DESSUS NE S’APPLIQUENT PAS À VOUS.
- EN AUCUN CAS, KIWEE OU SES EMPLOYÉS, FILIALES, AGENTS, FOURNISSEURS DE CONTENU OU FOURNISSEURS NE SONT TENUS RESPONSABLES DES DOMMAGES DIRECTS S’ÉLEVANT À PLUS DE 100 €. TANT QUE LA LOI LE PERMET, KIWEE OU SES EMPLOYÉS, FILIALES, AGENTS, FOURNISSEURS DE CONTENU OU FOURNISSEURS NE POURRA ÊTRE TENU POUR RESPONSABLE DE QUELQUE DOMMAGE QUE CE SOIT, QU'IL S'AGISSE DE DOMMAGES SPÉCIAUX, ACCIDENTELS, PRONONCÉS À TITRE DE SANCTION, INDIRECTS OU CONSÉCUTIFS (Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES DOMMAGES LIÉS À LA PERTE DE BÉNÉFICES, L’INTERRUPTION DES ACTIVITÉS, LA PERTE DE DONNÉES, OU AUTRES PERTES FINANCIÈRES), LORS D’UNE ACTION EN GARANTIE, D’UN CONTRAT OU AUTRE PRÉJUDICE, RÉSULTANT DE OU SURVENANT EN RELATION AVEC (i) L’UTILISATION OU LES PERFORMANCES DU SERVICE ; (ii) LE RETARD OU L’INCAPACITÉ À UTILISER LE SERVICE ; (iii) LA FOURNITURE OU L’IMPOSSIBILITÉ DE FOURNIR DES INFORMATIONS ET GRAPHIQUES CONTENUS OU DISPONIBLES SUR LE SERVICE ; ET (iv) L’INCAPACITÉ DE FOURNIR LE SERVICE. VOUS RECONNAISSEZ ET ACCEPTEZ QUE LE PAIEMENT PAR KIWEE OU LA RÉTENTION DE DOMMAGES DIRECTS (LIMITÉE PAR LE PARAGRAPHE CI-DESSUS) EST VOTRE SEUL ET UNIQUE RECOURS SI TOUS LES AUTRES RECOURS ONT ÉTÉ ÉPUISÉS, DANS LE PRÉSENT ACCORD, LA LOI OU EN ÉQUITÉ. KIWEE NE PEUT EN AUCUN CAS ÊTRE TENU RESPONSABLE DES DOMMAGES CAUSÉS PAR SES ACTIONS OU VOS OMISSIONS OU CELLES DE TIERS. CERTAINS PAYS N’AUTORISENT PAS L’EXCLUSION OU LA LIMITATION DE DOMMAGES ACCIDENTELS OU CONSÉCUTIFS. PAR CONSÉQUENT, LA LIMITATION CI-DESSUS NE S’APPLIQUE PAS.
- Les termes de notre politique de confidentialité sont disponibles si vous cliquez ici.
- Par les présentes, vous couvrez et défendez MSN, Kiwee et ses filiales, tous leurs représentants, directeurs, propriétaires, agents, fournisseurs de contenu, bailleurs de licence et licenciés (collectivement dénommés « les Parties couvertes ») contre toute responsabilité et tous frais, notamment les honoraires d’avocat d’un montant raisonnable inhérents aux Parties couvertes, en relation avec toute plainte qui résulterait de ou serait liée à votre utilisation du Service, ou un manquement au présent Accord. Vous apportez votre pleine et entière collaboration, dans une mesure raisonnable, à la défense contre une telle plainte. Kiwee se réserve le droit, à ses frais, d’assumer la défense et le contrôle exclusifs de toute question sujette à indemnisation de votre part.
- Si nous nous apercevons, à notre seule discrétion, que vous n’avez pas respecté ces Termes, nous avons le droit de clôturer immédiatement votre compte (avec ou sans remboursement), refuser votre participation ou bloquer l’envoi et la réception du contenu à partir de notre Site, et/ou utiliser tous les recours possibles prévus par la loi en vigueur.
- Cet Accord est interprété et appliqué en conformité avec les lois du Royaume-Uni, sauf en cas de conflits avec les réglementations et les principes s'ils exigent ou autorisent l’application des lois d’une autre juridiction. Tout conflit qui résulterait du présent contrat ou qui y serait lié devra être renvoyé à l’arbitrage régi par les règles de la Chambre de commerce internationale et à un arbitre désigné conformément auxdites règles. Un tel arbitrage a lieu à un endroit convenu mutuellement à Londres en langue anglaise. L’arbitrage sera individuel et ne sera pas réalisé pour une classe ou un groupe de personnes similaire.
- Nous nous réservons le droit de revoir ces conditions à tout moment à l’aide d’une mise à jour. En utilisant ce Site, vous acceptez ces révisions et devez par conséquent visiter le Site pour connaître les conditions en vigueur.
- Cet Accord représente l’ensemble de l’accord passé entre Kiwee et vous sur le sujet susmentionné et prévaut sur tous les accords et représentations précédents. Dans le cas où une disposition du présent Accord serait déclarée non applicable pour quelque raison que ce soit, elle doit être revue de manière à pouvoir être appliquée. Kiwee peut transférer, octroyer des sous-licences ou accorder de quelque manière que ce soit ses droits et obligations décrits dans les présentes à un tiers, sans notification ou votre accord. Vous ne pouvez pas transférer, octroyer des sous-licences ni accorder de quelque manière que ce soit vos droits ou obligations décrits dans les présentes.
Merci de votre coopération. Nous espérons que le Service de Kiwee vous plaira !
Kiwee est un service d’AGCM, Inc. Copyright © et 2007, AGCM, Inc. Tous droits réservés.